Liebe Freunde,

nun bin ich dazu bereit, meinen ersten Brief in diesem neuen Jahr 2006 zu schreiben.
Ich denke an all jene, die uns geschrieben haben und ihre Unterstützung ausdrücken und uns ermutigen.
Ich denke an all jene, denen wir eine Antwort schulden, etwas, das jeden Tag komplizierter wird, weil wir zahlreiche Briefe bekommen.
Ich denke intensiv an Euch, unsere brüderlichen Freunde, die Ihr uns aus jeder Ecke des Planeten schreibt, und damit Eure bedingungslose Brüderlichkeit, Eure Grundsätze im Kampf und Eure Liebe zu Kuba beweist. Ihr seid das beste Beispiel dafür, dass wir nie allein sein werden.
Euch allen schicke ich im Namen der 5 unsere ewige Dankbarkeit für Eure wunderschönen, aufrichtigen und ermutigenden Botschaften.
Und ich komme nicht umhin, an die Welt zu denken, in der wir leben.

Eine Welt, in der der Egoismus über die Güte siegt.
Eine Welt, in der Ausbeutung, Missbrauch und Invasionen über die Gerechtigkeit siegen.
Eine Welt, die ohnmächtig gegen die meisten Probleme ist, die die Menschheit bedrohen.
Eine Welt, in der das Imperium der Brutalität und Gewalt regiert.
Eine Welt, die das Überleben der Menschheit in große Gefahr bringt.

Und ich will keine Beweise aufzählen, die diese Behauptungen stützen, denn das habe ich früher schon getan, und mir ist bewusst, dass Ihr das wisst.
Und mit besonderer Dankbarkeit und Bewunderung denke ich an unsere Revolution, die in den 47 Jahren ihrer Existenz viel erreicht hat. Eine Revolution, die mit Heldenmut aufgebaut wurde, und das nur 90 Meilen von dem Imperium entfernt, das nie von seiner Absicht abgewichen ist, sie zu zerstören.
Eine Revolution, die ein unauslöschbares Leuchtfeuer für Freiheit, Gerechtigkeit, Brüderlichkeit und Hoffnung ist.
Eine Revolution, die genug Reife, Prinzipien, Moral, Einigkeit und Kraft in ihrem Volk besitzt und besitzen wird, um sich gegen "Wind und Gezeiten" zu schützen und weiter voran zu schreiten.
Es ist mehr als ein Jahrhundert her, als José Martí sagte:
"Sich vereinigen; das ist das Wort der Welt." Und der gewissenhafte Anhänger seiner Gedanken, unser lieber Fidel, sagte am 17. November In der Universität von Havanna: "Die Welt braucht dringend unsere Einigkeit, und wenn wir nicht ein Mindestmaß an Einigkeit erreichen, werden wir gar nichts erreichen." Einigkeit gegen Egoismus, Ausbeutung, Krieg, Invasionen und Missbrauch! Einigkeit für Gerechtigkeit, Güte, Brüderlichkeit und Frieden!

Bleibt einig, ¡Hasta la Victoria Siempre!
Eine große Umarmung von den 5

Handschriftlich:
Danke für Euren Brief. Grüße an die Freunde in Deutschland
Wir werden siegen!
Gez. Antonio Guerrero