US-Zuchthaus, Victorville, Kalifornien
5. Januar 2009

Liebe Josie, lieber Dirk,

Frohes Neues Jahr! Ich hoffe ihr habt per E-Mail den Cartoon erhalten, der meine "Weihnachtskarte" war, um damit allen unseren Kameraden auch zum 50. Jahrestag der Kubanischen Revolution zu gratulieren, die auch die Revolution unserer Freunde wie Ihr ist, die Ihr mit Eurer Solidarität stärkt.
Ich war sehr beschäftigt mit der Arbeit für die Berufung, der gewaltigen Menge an Post, Familienbesuchen usw. Aber Ihr und unsere Kameraden in Deutschland sind in unseren Gedanken und Herzen immer anwesend, und ich schreibe Euch bald noch einmal, um Eure letzten Briefe zu beantworten. Im Namen der Fünf wünsche ich Euch und allen unseren Freunden in Deutschland ein glückliches und erfolgreiches 2009 und spreche unseren Dank aus für Eure beständige Unterstützung.

Eine kräftige Umarmung

gez. Gerardo Hernández Nordelo