Die BBC sendete heute ein Exklusivinterview mit Gerardo Hernández, einem der Cuban Five. Gerardo war vom leitenden U.K.-Moderator Adrian Chiles auf BBC-Radio 5 Live interviewt worden, der über 5 Millionen Zuhörer hat.

Gerardo sprach über das Unrecht seines Falles, die Behandlung der Fünf in U.S.-Gefängnissen und das "Wunder" der Geburt seiner Tochter Gema.

Er sprach über die Hoffnungen des kubanischen Volkes: "Wir träumen von einem Kuba, das seine Lebensbedingungen für unser Volk verbessern kann, aber das muss man uns überlassen, wir müssen für unsere Träume frei und ohne Behinderung von Seiten irgendeines Landes arbeiten können und ohne dass irgend ein Land Millionen oder Milliarden Dollar dafür ausgibt, unser System oder unsere Gesellschaft zu untergraben."
Auf die Frage, wer die Schuld an der Geschichte der Feindseligkeit zwischen den USA und Kuba trüge, sagte er: "Die Verantwortung liegt hierfür auf Seiten der USA, denn, was hier in Kuba geschah, war eine von der breiten Mehrheit des kubanischen Volkes unterstützte Revolution, und die USA, mit einfachen Worten gesprochen, wollten in dem, was sie als ihren Hinterhof betrachten, eine sozialistische Revolution nicht dulden. Darum geht es alles, das war der Schlüssel zum Problem.
Hätten sie von Anfang an das Recht des kubanischen Volkes anerkannt, seinen eigenen Weg zu gehen, wäre die Geschichte anders verlaufen."
Gerardo dankte den Menschen in Britannien noch einmal für ihre Solidarität mit Kuba und für ihre Bemühungen in der Kampagne zur Befreiung der Fünf: "Eines der Länder, in dem die Solidaritätsbewegung mit Kuba im Allgemeinen und mit den Fünfen insbesondere am stärksten war, war gerade Britannien, und ich würde gerne dazu in der Lage sein, den vielen Freunden dort persönlich zu danken."
Die gesamte Sendung mit Interview kann hier gehört werden.

Deutsch: ¡Basta Ya! (jmb)