[...]

Peter Schey führt unter anderem auch das Völkerrecht an, in dem das Recht auf ein dem Vergehen angemessenes Strafurteil als Grundsatz für heimisches und internationales Menschenrecht festgelegt ist. "Dieses Prinzip ist in Artikel 5 der Universellen Erklärung der Menschrechte enthalten, in Artikel 7 des Internationalen Paktes zu Zivilen und Politischen Rechten, und im Abkommens gegen Folter und anderer grausamer, inhumaner oder erniedrigender Behandlung oder Bestrafung. Das Prinzip der Angemessenheit ist auch ein Eckpfeiler des internationalen Strafrechts. Nach Artikel 77 des Römischen Statuts des Internationalen Strafgerichtshofs ist eine lebenslängliche Strafe zwar erlaubt, muss aber ‚durch extreme Schwere des Verbrechens und der individuellen Umstände der verurteilten Person gerechtfertigt sein.'

[...]

Jedoch unabhängig von den formal juristischen Argumenten, die eine Anklage, Verschwörung, Mord begehen zu wollen, nach US-Recht, wie das Elfte Bezirksberufungsgericht sie interpretiert hatte, stützen könnten, ist es unbestritten, dass

1. Gerardos Beteiligung an dem Abschuss absolut gering war,
2. er nichts getan hat, um die BTTR-Piloten zu ermutigen, illegal in den kubanischen Luftraum einzudringen,
3. er nichts mit der Entscheidung der kubanischen Regierung, die BTTR-Flugzeuge abzuschießen,
4. er weniger darüber wusste, was die kubanische Regierung plante als die US-Regierung und
5. dass es für die US-Regierung fraglos viel mehr Möglichkeiten gegeben hätte, den Abschuss zu verhindern, als für Gerardo,

In diesem Kontext ist Gerardos lebenslängliche Strafe für "Verschwörung, Mord begehen zu wollen" außergewöhnlich scharf, unverdient und von fundamentaler Ungerechtigkeit.
[...]
Der Brief endet wie folgt:
"Wegen all dieser oben genannten Gründe bitten wir Sie dringend, in ernsthafte Erwägung zu ziehen, Ihre exekutive Macht auszuüben, um folgendes anzuordnen:

1. die Freigabe aller US Aufzeichnungen über den BTTR-Abschuss und
2. Gerardos Freilassung aus dem Gefängnis und seine Rückkehr nach Kuba.

So zu handeln, würde nicht nur zeigen, dass sich die US-Regierung angemessener Strafverurteilung und gleicher und fairer Anwendung des Rechts verpflichtet, es würde auch mit einem deutlichen Schritt zum Prozess der Normalisierung der Beziehungen zwischen Kuba und den Vereinigten Staaten beitragen, etwas, das von der großen Mehrheit der Amerikaner und der Länder in aller Welt unterstützt wird.

Mit freundlichen Grüßen

Peter Schey

Präsident des
Center for Human Rights and Constitutional Law
[Zentrum für Menschenrechte und Verfassungsrecht]

Kopien an:
US Senator Patric Leahy
US Senator Jeff Flake
US Senator Sherrod Brown
US Senator Debbie Stabenow
US Senator Sheldon Whitehous
US Comgressmen Chris Van Hollen
James Clapper, Jr. Director of National Intelligence"

Deutsch: ¡Basta Ya! (jmb)

(Quelle: Realcuba's Blog vom 4. März 2013)