Die Regierung der Vereinigten Staaten hat niemals, nicht für einen Tag, damit aufgehört, die Mörder zu beschützen und ihnen zu helfen, der Gerechtigkeit zu entgehen. Sie versuchten ein Verfahren zu verhindern, weil sie fürchten, dass die Verbindungen der Regierung zu den Terroristen an's Tageslicht gelangen, versicherte Ricardo Alarcón de Quesada, der Präsident der Nationalversammlung, während der politischen Versammlung zum 30. Jahrestag des Verbrechens von Barbados.
Während der Veranstaltung, über die Armeegeneral Raúl Castro Ruz, der zweite Parteisekretär, präsidierte, wurden freigegebene Dokumente vorgestellt, die die Verbindungen der US-Administration mit den von Orlando Bosch und Luis Posada Carriles begangenen Terrorakten enthüllen.
Alarcón erklärte, dass das Weiße Haus mehr als jeder andere von deren Plänen gewusst habe, einschließlich der Sprengung des Passagierflugzeuges der Cubana Aviation.
"Wir werden unermüdlich für Gerechtigkeit für die Opfer des Terrorismus in unserem Volk, für die Bestrafung der Komplizen und Mitschuldigen an dem Verbrechen und die Niederlage einer Politik, die Leid über mehrere Generationen von Kubanern gebracht hat, kämpfen," fügte Alarcón hinzu.
Er bemerkte, dass es, obwohl die eigentliche Idee war, eine Serie von internationalen Aktionen zur Befreiung der Cuban Five durchzuführen - in der Zeit vom 11. September bis zum 6. Oktober - damit nicht zuende sei. Die Schlacht würde erst beendet an dem Tag, an dem die Fünf hier bei uns zurück und die Terroristen im Gefängnis sind.
Alarcón bekräftigte, dass, wenn Fernando González vor 30 Jahren das getan hätte, was er später tatsächlich tat und wofür er heute seine Strafe erduldet, nämlich Orlando Boschs Terrorgruppe zu infiltrieren, "dann hätte es diese Tränen und dieses Leid, an die wir alle von der Tochter des heldenhaften Kapitäns des kubanischen Flugzeuges erinnert wurden, die Tränen und das Leid der Familien der anderen Opfer nicht gegeben."
Zu den Sprechern der Veranstaltung gehörten auch Lucía Pérez Rodríguez im Namen der Familien der Opfer des Verbrechens von Barbados, Nordiel Andrés Ascunce, der Neffe des Märtyrers, und Magali Llort, die Mutter des Helden Fernando González.
Anwesend waren auch Mitglieder des Politbüros, des Zentralkomitees der Partei, des Staatsrates und der Massenorganisationen.

Deutsch: ¡Basta Ya!