Die Cuban Five bekommen einen weiteren Tag vor Gericht
Jonathan Springston
21. August, 2007
Nachdruck aus InterPress Service
Atlanta, 21. August (IPS): Ein Bundesberufungsgericht hörte am Montag die Argumente eines Falles an, der eine großangelegte Debatte über das Recht eines Landes entzündete, sich gegen als solche wahrgenommene "Terroristen" zu verteidigen.
Die als die "Cuban Five" bekannten Gerardo Hernández, Ramón Labañino, Antonio Guerrero, Fernando González und René González verbüßen insgesamt vier lebenslängliche Strafen und 75 Jahre U.S.-Gefängnishaft.
Die Männer wurden 1998 verhaftet [...].
Ein Mitglied Gerardo Hernández unterwanderte die in Miami ansässige Anti-Castro-Gruppe der "Brothers to the Rescue", die Kuba als eine Terrorgruppe verklagt, deren Flugzeuge Dutzende feindlicher Einbrüche in kubanisches Territorium begangen hätten.
Die U.S. Regierung behauptet, Hernández habe Information nach Kuba gesandt, die dazu geführt habe, dass zwei dieser Flugzeuge nach wiederholten Warnungen abzudrehen 1996 von der kubanischen Luftwaffe abgeschossen worden seien.
Aber die Unterstützer der Fünf argumentieren, dass die Männer einfach nur an der Überwachung der Aktivitäten der in Miami ansässigen Exilgruppen beteiligt gewesen seien, um Anschläge auf ihr Land zu verhüten. Ein von Kuba den Vereinten Nationen übergebener Bericht von 2001 dokumentiert als Ergebnis des "Terrorismus", der "Aggression", der "Piraterie und anderer Aktivitäten" während der vergangenen 40 Jahre gegen die sozialistische Insel 3.478 Tote.
[...]
Beobachter aus den Vereinigten Staaten, Kuba, Lateinamerika und Europa, zu denen so Berühmtheiten wie der chilenische Jurist Juan Guzman und der frühere U.S.-Justizminister Ramsey Clark gehörten, füllten den Gerichtssaal, um zu beobachten, wie die Regierung und die Verteidigung ihre Argumente vortrugen. Jede Partei hatte nur 30 Minuten, ihre wichtigsten Punkte zu einem Prozess zu erklären, der sieben Monate dauerte.
Die Verteidigung argumentierte, dass die von der Regierung über die Staatsanwaltschaft einer Jury in Miami vorgetragenen Indizien zur Aufrechterhaltung der Verurteilungen der Fünf unzureichend und "außerhalb der vorgetragenen Beweise" und "außerhalb der Grenzen sauberer Argumentation" gewesen seien. So sagte Leonard Weinglass, der Anwalt von Guerrero am Sonntag.
"Unser Verfahren wurde von den Staatsanwälten in eine Propagandakampagne umgewandelt, die bei den Geschworenen die Vorurteile gegenüber Kuba aufrührte, um eine Verurteilung zu erreichen," sagte René González nach dem ursprünglichen Verfahren.
Die als die "Cuban Five" bekannten Gerardo Hernández, Ramón Labañino, Antonio Guerrero, Fernando González und René González verbüßen insgesamt vier lebenslängliche Strafen und 75 Jahre U.S.-Gefängnishaft.
Die Männer wurden 1998 verhaftet [...].
Ein Mitglied Gerardo Hernández unterwanderte die in Miami ansässige Anti-Castro-Gruppe der "Brothers to the Rescue", die Kuba als eine Terrorgruppe verklagt, deren Flugzeuge Dutzende feindlicher Einbrüche in kubanisches Territorium begangen hätten.
Die U.S. Regierung behauptet, Hernández habe Information nach Kuba gesandt, die dazu geführt habe, dass zwei dieser Flugzeuge nach wiederholten Warnungen abzudrehen 1996 von der kubanischen Luftwaffe abgeschossen worden seien.
Aber die Unterstützer der Fünf argumentieren, dass die Männer einfach nur an der Überwachung der Aktivitäten der in Miami ansässigen Exilgruppen beteiligt gewesen seien, um Anschläge auf ihr Land zu verhüten. Ein von Kuba den Vereinten Nationen übergebener Bericht von 2001 dokumentiert als Ergebnis des "Terrorismus", der "Aggression", der "Piraterie und anderer Aktivitäten" während der vergangenen 40 Jahre gegen die sozialistische Insel 3.478 Tote.
[...]
Beobachter aus den Vereinigten Staaten, Kuba, Lateinamerika und Europa, zu denen so Berühmtheiten wie der chilenische Jurist Juan Guzman und der frühere U.S.-Justizminister Ramsey Clark gehörten, füllten den Gerichtssaal, um zu beobachten, wie die Regierung und die Verteidigung ihre Argumente vortrugen. Jede Partei hatte nur 30 Minuten, ihre wichtigsten Punkte zu einem Prozess zu erklären, der sieben Monate dauerte.
Die Verteidigung argumentierte, dass die von der Regierung über die Staatsanwaltschaft einer Jury in Miami vorgetragenen Indizien zur Aufrechterhaltung der Verurteilungen der Fünf unzureichend und "außerhalb der vorgetragenen Beweise" und "außerhalb der Grenzen sauberer Argumentation" gewesen seien. So sagte Leonard Weinglass, der Anwalt von Guerrero am Sonntag.
"Unser Verfahren wurde von den Staatsanwälten in eine Propagandakampagne umgewandelt, die bei den Geschworenen die Vorurteile gegenüber Kuba aufrührte, um eine Verurteilung zu erreichen," sagte René González nach dem ursprünglichen Verfahren.
Deutsch: ¡Basta Ya!
