Gayle McLaughlin,
Bürgermeisterin von Richmond, Kalifornien:
"Es ist empörend, dass diese fünf Männer wegen ihrer friedlichen Bemühungen zum Schutz ihres Landes vor Terroranschlägen weiterhin unrechtmäßig inhaftiert bleiben, während das Justizwesen blind ist. Es ist unerlässlich, dass das Volk der Vereinigten Staaten das schwere Versäumnis unserer Regierung wahrnimmt, die Fakten dieses Falles zu untersuchen. Es ist unerlässlich für die Freiheit der Fünf, aber auch unerlässlich für die Wahrung des Rechtes von uns allen."

---

Peter Phillips,
Soziologieprofessor, Projektleiter für Kritische Prüfungen unterdrückter Nachrichten,
Sonoma State University, Kalifornien:
"Das Versäumnis des Supreme Court's, den Fall der Cuban Five zu überprüfen, verleugnet das Recht! Die Berichterstattung der U.S.-Medienkonzerne über die Entscheidung war nichts anderes als verzerrte Propaganda. Gemeinsam vertreten sie die Fortsetzung offener Unterdrückung innerhalb des globalen U.S.-Imperiums."

---

Antonio González,
Präsident des William C. Velásquez Institute:
"Es machte mich traurig zu erfahren, dass der Supreme Court die Überprüfung des Falles der Cuban Five abgelehnt hat. Wieder einmal hat der Gerichtshof die Kluft zwischen der Wahrnehmung von Amerikas höchsten Werten wie der Fairness und Gleichheit und zwischen der angewandten Toleranz und/oder der Straffreiheit für die im realen Leben praktizierenden Terroristen vertieft.
Während die Cuban Five zu Unrecht in amerikanischen Gefängnissen vermodern, fahren bekannte Mitglieder der Exilgemeinde in Miami fort, sich zu illegalen Gewaltakten in Lateinamerika zu verschwören, und erwiesene Terroristen wie Luis Posada Carriles gehen straffrei aus.
Meine Hoffnung besteht darin, dass die Obersten Richter in der kommenden Legislaturperiode diesen untragbaren Widerspruch zur amerikanischen Demokratie zugunsten von Opfern wie den Cuban Five auflösen werden und dass der Kongress und der Präsident in ihrer Weisheit die seit Generationen bestehende alte Wunde schließen werden, sprich, die Beziehungen zwischen USA und Kuba durch die Normalisierung der Beziehungen zwischen unseren beiden edlen Völkern verbessern werden"

---

Noam Chomsky.
Amerikanischer Linguist, Philosoph, Autor und Dozent:
"Es ist beschämend, aber leider nicht überraschend, dass der U.S. Supreme Court sich weigerte, die schändlichen Strafen für die Cuban Five wegen des "Verbrechens" der Aufdeckung von geplanten Terroranschlägen gegen Kuba und wegen der Weitergabe der Information an U.S.-Behörden über diese kriminellen Verschwörungen auf U.S.-Boden zu überprüfen."

---

Marjorie Cohn
Präsidentin der National Lawyers Guild
"Durch die Entscheidung des Supreme Courts, den Fall der Cuban Five nicht zu überprüfen hat die Gerechtigkeit einen schweren Schlag hinnehmen müssen. Dies veranschaulicht die Doppelmoral der Vereinigten Staaten beim Umgang mit dem Terrorismus. Die US-Regierung beschützt echte Terroristen wie Luís Posada Carriles, der für die erstmalige Sprengung eines kommerziellen Flugzeugs verantwortlich ist, während sie die bestraft, die - wie die Cuban Five - versuchen, den Terrorismus zu verhindern."

---

Piero Gleijeses
Autor und Dozent
"Mein Herz schlägt für die Fünf. Ich bewundere den Mut und die Würde, die sie während dieses jahrelangen Leidensweges gezeigt haben, zutiefst, und ich finde keine Worte, meine Empörung über diese Missachtung der Gerechtigkeit durch US-Gerichte auszudrücken."

---

Michael Parenti, PH.D.
Autor und Hochschullehrer
"Die Cuban Five wurden unter falschen Beschuldigungen eingekerkert. Weit davon entfernt "Terroristen" zu sein, widmeten sie ihre ganze Kraft dafür, Terrorakte gegen ihr Land aufzudecken. Sie stahlen weder Dokumente der Regierung noch Geheimnisse und begingen keine gesetzwidrigen Taten. Der Unwillen des US-Supreme Courts, ihnen eine faire Anhörung vor Gericht zu gewähren, ist eine Botschaft der politischen Verlogenheit dieses angeblich so erhabenen Gerichts und ein bedrückender Mangel an Fairplay im US-Rechtssystem. Für die Sache der Gerechtigkeit und bessere Beziehungen mit Kuba und Lateinamerika, sollten die fünf Männer entlassen und ihnen erlaubt werden, zu ihren Familien in Kuba zurückzukehren."

---

Rev. Lucius Walker
Geschäftsführender Direktor von IFCO/Pastoren für den Frieden
"Präsident Obama muss eine Menge an Gewissensprüfungen über die Position seiner Administration und der Entscheidung des Supreme Courts, den Fall der Cuban Five nicht zu überprüfen, anstellen. Der Grund dafür, dass die Fünf seit über zehn Jahren in US-Gefängnissen sind ist, dass die US-Regierung nicht zugeben will, dass in den letzten fünf Jahrzehnten zahlreiche rechtsradikale Terroranschläge von US-Boden aus gegen Kuba lanciert wurden. Während der infame Terrorist Luís Posada Carriles, der verantwortlich für die Sprengung eines kubanischen Flugzeuges ist, wobei 73 Menschen getötet wurden, frei in Miami spazieren geht, ist es schwer zu verstehen, dass die fünf Kubaner - die nicht gegen die US-Regierung spioniert hatten, sondern lediglich genau diese in den USA lebenden Terrorgruppen infiltrierten, um ihr eigenes Volk vor ähnlichen Anschlägen zu bewahren - nicht einmal ihren Fall überprüft bekommen sollen."

Deutsch: ¡Basta Ya! (jmb, db)