Dringender Aufruf:

Die fünf Kubaner wurden in Einzelhaft verbracht und brauchen Eure Hilfe!

Plötzlich und ohne jede Rechtfertigung wurden die fünf kubanischen politischen Gefangenen in den USA in ihren jeweiligen Gefängnissen am 3. März in Einzelzellen geworfen. Es ist nicht klar, wie lang die Bestrafung dauern soll.

Die Gefängnisbehörden nannten keinen offiziellen Grund für die illegale Einschränkung im "Loch", aber es handelt sich offensichtlich um eine Entscheidung des Federal Bureau of Prisons in Waschington und trägt die Anzeichen direkter politischer Repression gegen die Fünf.

Leonard Weinglass, der Anwalt von Antonio Guerrero sagt: "Keiner von ihnen gehört in Einzelhaft. Es ist völlig ungerechtfertigt und unnötig, da alle vorbildliche Gefangene sind."

Weinglass fordert die Unterstützer der "Fünf Kubaner" auf, sofort an das Federal Bureau of Prisons in Washington zu schreiben. Wir btten Euch, nicht an die einzelnen Gefängnisse zu schreiben, da diese nicht für die Haftverschärfung verantwortlich sind.

Der einfachste Weg ist es, den unten stehenden Formtext in die e-mail Vorlage zu kopieren, Ort und Datum einzutragen, evt. individuelle Veränderungen vorzunehmen, den oder die Namen drunter zu setzen und an die Direktorin zu schicken:

webmaster@bop.gov

To the Director of the Federal Bureau of Prisons
Kathleen Hawk Sawyer
Phone: 202-307-3198
Fax: 202-514-6620
E-mail address: webmaster@bop.gov

Ort, Datum

Subject: Prison conditions of five Cuban prisoners

Dear Mrs. Hawk Sawyer

I am writing you to express my grave concern about the situation of five Cuban prisoners who, in separate prisons, have been put into solitary confinement on March 3, 2003, without any justification.

The five Cuban prisoners are Gerardo Hernández (N 58739-004, U.S. Penitentiary-Lompoc, California), Antonio Guerrero (N 58741-004, U.S.P. Florence, Colorado), Ruben Campa (aka: Fernando González, N 58733-004, F.C.I. Oxford, Wisconsin), Luis Medina (aka : Ramon Labañino, N 58734-004, U.S.P. Beaumont federal prison, Texas) en René González ( N 58738-004 F.C.I. Edgefield, South Carolina). They are imprisoned since September 1998, when they were arrested by the FBI on trumped-up charges of espionage on the United States. In reality, they were defending their country from acts of terrorism that emanate from Miami.

As the five Cubans are known to be model prisoners, I fear that the solitary confinement to which they are being submitted is mere political repression. I am concerned for the safety of the five Cuban prisoners, and I vehemently protest their unjust and unnecessary solitary confinement. Their exemplary behavior does not warrant this kind of treatment.

I also ask you to allow their attorneys full and unrestricted access to their clients, in order to safeguard their rights as prisoners and their dignity as human beings.

Hoping for a positive reply, and thanking you for your attention,

Yours sincerely,

 

Zurück