Schließen Sie sich der Kampagne für die Postkartenzusendung an den Präsidenten Barack Obama und andere gewählte Regierungsbeamte an, um sie zu bitten, den Fall der Cuban Five zur Kenntnis zu nehmen und sie freizulassen!

Das Internationale Komitee für die Freiheit der Cuban Five hat zwei Arten von Postkarten entworfen:
Eine, um sie an Präsident Obama zu verschicken und eine, die an Kongressmitglieder, Senatoren oder andere Gewählte oder die Medien zu verschicken.

Wie Sie wissen, geht der Fall jetzt in seine wichtigste Phase. Jetzt, da die Verteidiger den Antrag beim U.S. Supreme Court gestellt haben, besteht unsere Aufgabe darin, Aufmerksamkeit zu erregen und den Fall allen neugewählten Regierungsbeamten und einem möglichst breiten Publikum bekannt zu machen.
Während seiner Wahlkampagne setzte der damalige Senator Barack Obama einen sehr populären Slogan ein: "Yes we can."
Wir glauben, dass dieser Slogan "Yes we can free the Cuban Five from U.S. Prisons!" die genau richtige Botschaft dieser Postkarten ist.

Schließen Sie sich der Kampagne an. Wir können Ihnen Postkarten zur Verteilung innerhalb Ihrer Gemeinde, Ihrer Schule, Ihrer Kirchengemeinde, Ihrer Familie und Freunden, zuschicken.

Der folgende Text ist für beide Postkarten:

Wir bitten Sie höflich, den Fall der Cuban Five, die seit 1998 in U.S.-Gefängnissen gefangen gehalten werden, wahrzunehmen. .
René González, Ramón Labañino, Antonio Guerrero, Fernando González und Gerardo Hernández wurden zu Unrecht zu insgesamt vier lebenslänglichen Strafen, plus 77 Jahren verurteilt.
Außerdem wurde zwei von ihnen das Recht verweigert, Besuche von ihren Ehefrauen zu empfangen, nämlich die von Adriana Pérez und Olga Salanueva.
Ihre Verteidiger haben eine Petition zur Überprüfung des Falles beim Obersten U.S.-Gerichtshof eingereicht.
Wir appellieren an Ihren Gerechtigkeitssinn und bitten Sie, der Verhöhnung der Gerechtigkeit umgehend ein Ende zu setzen. Alle Nationen haben ein Recht, sich gegen Terrorismus zu verteidigen, und das war es genau, was die Cuban Five getan haben.
Es ist höchste Zeit, dass Sie nach Hause zu ihren Familien und in ihr Land zurückkehren dürfen.

Mit freundlichen Grüßen

Deutsch: ¡Basta Ya! (jmb)