Schwestern und Brüder:

Ihr seid in der ganzen Zeit an unserer Seite gewesen, in guten und schlechten Zeiten, ob in der Genugtuung über Siege oder der Trauer über die Niederlagen, doch immer mit uns vereint.
Ihr seid der Grund dafür, dass unsere Träume wahr werden, Ihr seid die Kraft und die Stärke in jeder Schlacht, Ihr seid die Essenz von Liebe und Freundschaft. Und heute wollen wir unseren Dank und unsere Liebe für jeden von Euch aussprechen.

Auf Euch zu zählen, macht uns sicher, dass eines Tages all' die Wunder geschehen und wir uns alle umarmen werden, mit einem Wort in Liebe und Freundschaft ...

Alles Gute zum Valentinstag!

Die fünf Kubaner - Antonio, René, Gerardo Fernando, Ramón.

11. Februar 2011, Jesup, Georgia, USA.

Deutsch: ¡Basta Ya! (jmb)

(Quelle: National Committee to Free the Cuban Five) vom 14. Februar) 2011